调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 9Wb9 g/L  
  &?9p\oY[  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 `XP]y=  
  FUSE：保险丝 $Etf'.  
  #lM!s  
  PEL：预监听（试听）按键 L'J$jB5
cP  
  *oY59Yf  
  EFF：效果电平控制 "%D+_Yb'X  
  r9%4q4D?>9  
  MAIN：主要的 +NxEx/{  
  *hF5cM[  
  LEVEL：声道平衡控制 WfhQi ;r  
  P}~6y X  
  HEAD PHONE：耳机插孔 mdypZ1f_  
  .oO_x>  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关  %3KWc-  
  Z=z'j8z3  
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器  
,'= Y  
  N12K*P[!  
  EQUALIZER：均衡器 Axk p  
  nFzhj%Pt;  
  SUM：总输出编组开关 8 fVI33  
  p"Oi83w;9  
  LOW CUT：低频切除开关 H_ .@{8I  
  d5T0#ue/e  
  HIGH CUT：高频切除开关 r444s8Y  
  ~uqJ@#o{  
  PHONO INPUT：唱机输入 1e'-rm F  
  Iu2RK  
  STEREO OUT：立体声输出 r}WV"/]p  
  Fr,>|  
  ACTIVITY：动态指示器 :V HJD  
  "}\z7^.W>  
  CUE：选听开关 Xleoh2&M  
  ZJP.-`U  
  MONO OUT：单声道输出 4_&$isq  
  D(~6h,=m  
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 NjdAfgA  
  r@e_cD] M  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 {p9y{$  
  Pgr>qcbql  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 ti`
z:8n7  
  HOsq _)K  
  FT SW：脚踏开关 udqGa)&0  
  X3!btxa%t  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 qX0IHe
  
  7_E+y$i=  
  PAD:定值衰减，衰减器 Zr;.`(>  
'@AK0No\W  
f>\?\!  
来源：艾维网 http://www.av010.com