调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 m` r(p"  
  VY\&8n}e(  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 jW@
Uo=I[  
  FUSE：保险丝 }RqK84K  
  .kfIi^z  
  PEL：预监听（试听）按键 _:27]K:  
  (Ep\Z 6*  
  EFF：效果电平控制 /&94 eC  
  sD wqH.L  
  MAIN：主要的 tIgN$BHR>  
  f& '  
  LEVEL：声道平衡控制 4HA<P6L  
  B^9j@3Ux  
  HEAD PHONE：耳机插孔 h.t-`k7  
  q'82q Y  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关 J-hbh  
  4{`{WI{  
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 +K4}Dmg  
  Ph>%7M%  
  EQUALIZER：均衡器 "9e\c;a  
  u.Dz~$T  
  SUM：总输出编组开关 aw42oLk  
  E?0%Z&1h  
  LOW CUT：低频切除开关 sON|w86B  
  d>C$+v>  
  HIGH CUT：高频切除开关
I2 P@L?h  
  <UQbt N-B\  
  PHONO INPUT：唱机输入 tZG:Pr1U@  
  CzEd8jeh7  
  STEREO OUT：立体声输出 kPLxEwl  
  /I0%Z+`=  
  ACTIVITY：动态指示器 y h9*z3  
  )+2hl  
  CUE：选听开关 )Z9>$V$j  
  ~R92cH>L  
  MONO OUT：单声道输出 RrQJ/ts7}  
  )hfpwdQ  
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 6,{$J  
  BR yl4  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 `+Q%oj#FF  
  @J`"[%U  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 <GaS36ZW  
  6V01F8&w  
  FT SW：脚踏开关 hQDXlFHT  
  jtc]>]6i  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 6j
LCU%^  
  ikiypWq  
  PAD:定值衰减，衰减器 %OOl'o"V{s  
H~1jY4E  
WEi2=3dV  
来源：艾维网 http://www.av010.com