调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 Wd_KZ}lX  
  "@)9$-g  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 js\|xfDxP  
  FUSE：保险丝 <ekLL{/O'  
  >)PcK  
  PEL：预监听（试听）按键 7vs>PV  
  [P23.`G~J  
  EFF：效果电平控制 n$y)F} .-  
  :CAbGs:56  
  MAIN：主要的 "V/6 nuCo  
  #\fxU:z~r  
  LEVEL：声道平衡控制 T"$yh2tSY  
  >w"k:O17  
  HEAD PHONE：耳机插孔 !,< )y}L^)  
  >A;9Ee"&  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关 564)ha/^(  
  (AnM_s
 
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 fgSe]q//  
  AR-&c 3o  
  EQUALIZER：均衡器 S @'fmjA'  
  ,2YkQ/>  
  SUM：总输出编组开关 sh%snLw  
  ^B|Q&1  
  LOW CUT：低频切除开关 ESl</"<J  
  G
woN=  
  HIGH CUT：高频切除开关 pkL& j<{  
  4>&%N\$*  
  PHONO INPUT：唱机输入 80M"`6  
  o4"7i 9+g  
  STEREO OUT：立体声输出  hVB^:  
  =i/7&gC  
  ACTIVITY：动态指示器 $*`=sV!r  
  q^_PR|  
  CUE：选听开关 _8CE|<Cn  
  26,!HmtC  
  MONO OUT：单声道输出 D|}%(N@sl  
  E$'Zd,|f=  
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 Q~A25Jf.  
  o7*z@R"  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 i<*{Z~B  
  :!h1S`wS  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 y[s* %yP3l  
  7aJLC!  
  FT SW：脚踏开关 m|
)Mc VV  
  1h.N &;vy  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 %/o8-N|_[  
  q7 ;TdQ  
  PAD:定值衰减，衰减器 D,rF?t>=S  
]iyJ>fC  
#mNM5(o  
来源：艾维网 http://www.av010.com