调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 PpM Z-f@  
  &_FNDJ>MCk  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 Z+ubc"MVb  
  FUSE：保险丝 )g d
v!  
  8)/i\=N3;  
  PEL：预监听（试听）按键 xVoWGz7  
  b~06-dk1  
  EFF：效果电平控制 iU^ 4a  
  2'g< H-[  
  MAIN：主要的 Hxr2Q]c?u  
  q!W~>c!  
  LEVEL：声道平衡控制 n
Pq\J~M  
  .;WJ(kB\U  
  HEAD PHONE：耳机插孔 oTtmn, T  
  ezTu1-m  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关 mFa yU w  
   N>`+{  
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 >`*iM  
  ;a!o$y  
  EQUALIZER：均衡器 vZ 4Z+;.  
  b qB[vPsI  
  SUM：总输出编组开关 ub6\m=Y7  
  =f@O~nGm  
  LOW CUT：低频切除开关 ?97MW a
 
  dgssX9g37  
  HIGH CUT：高频切除开关 !mBsDn(J  
  0kgK~\^,.O  
  PHONO INPUT：唱机输入 uZZ[`PA(  
  e<5+&Cj  
  STEREO OUT：立体声输出 Ary$,3X2  
  :w_F<2d0 0  
  ACTIVITY：动态指示器 ->wY|7  
  ..FUg"sSO  
  CUE：选听开关 iMx+y5O  
  .Q"3[  
  MONO OUT：单声道输出 y- k?_$M  
  u#p1W|\4  
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 A`(p6 H"s  
  ~m!>e])P?X  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 fLI@;*hL0  
  S "oUE_>  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 2`5(XpYe  
  $Br^c< y  
  FT SW：脚踏开关 s cR-|GuZ  
  &o"Hb=k<  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 NOyLZa'  
  |UnTd$m  
  PAD:定值衰减，衰减器 CW\o>yh  
>&^w\"'  
U]vNcQj  
来源：艾维网 http://www.av010.com