调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 2[6>h)  
  x(pq!+~K  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 __o`+^FS  
  FUSE：保险丝 = }0M^F  
  >oSNKE  
  PEL：预监听（试听）按键 U+:oy:mz  
  5{/CqUIl  
  EFF：效果电平控制 6$c,#%Jt*  
  )NAC9:8!  
  MAIN：主要的 AT Dm$ *  
  '?7th>pC  
  LEVEL：声道平衡控制 =.NZ{G  
  8fA9yQ8  
  HEAD PHONE：耳机插孔 &Uq++f6  
  O92a*)  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关 'NCxVbyYD  
  q,6 y{RyS  
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 _%^t[4)q  
  $Lg%CY  
  EQUALIZER：均衡器 Dlz||==  
  oz $T.  
  SUM：总输出编组开关 Xb +)@Y4h  
  *: )hoHp&  
  LOW CUT：低频切除开关 b*$/(2"m  
  `~|8eKFq!  
  HIGH CUT：高频切除开关 at7|r\`?-  
  0w^\sf%s  
  PHONO INPUT：唱机输入 \;AW/&Ea  
  D~_|`D5WK  
  STEREO OUT：立体声输出 eBi P\  
  3?|gBi
X  
  ACTIVITY：动态指示器 jCdKau&9  
  $mFsf)1]]?  
  CUE：选听开关 +9Z RCmV  
  S~^0 _?  
  MONO OUT：单声道输出 6ExUNp @U>  
  K|*Cka{  
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 Z-[nHSf  
  DF D5">g@  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 _J ^q|  
  T{=.mW^ x  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 86d*  
  N,v4SIC@  
  FT SW：脚踏开关 mtDRF'>P:  
  N{Og; roGD  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 SPKen}g  
  AU1P?lk  
  PAD:定值衰减，衰减器 +wd} '4)  
AMqu}G  
$$C5Q;7w!  
来源：艾维网 http://www.av010.com