调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 .+y#7-#6  
  }V 1sY^C  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 1g;3MSn~  
  FUSE：保险丝 E$cr3 t7Xy  
  t/3veDh@  
  PEL：预监听（试听）按键 B 7#;tCf  
   *q^'%'  
  EFF：效果电平控制 vjHbg#0%  
  F?UL0Q|uv  
  MAIN：主要的 r )T `?y  
  |aZ^K\yIF  
  LEVEL：声道平衡控制 0xC!d-VIJ  
  eA!aUu  
  HEAD PHONE：耳机插孔 9`xq3
EL2T  
  Z8m/8M  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关 n1H*][CK  
  A3Su&0uaB  
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 wtZe
\h  
  -/h$Yb  
  EQUALIZER：均衡器 (F @IUbnl  
  l!
oU9  
  SUM：总输出编组开关 z.QW*rW9  
  j#-74{Y$ J  
  LOW CUT：低频切除开关 R)#"Ab Z'  
  }>grGr%oR  
  HIGH CUT：高频切除开关 C}M0KDF  
  lY6U$*9c  
  PHONO INPUT：唱机输入 5~\W!|j/  
  \\[P^ tsF  
  STEREO OUT：立体声输出 6ds&n#n  
  ztu N0}'  
  ACTIVITY：动态指示器 }+SnY8A=KZ  
  0py0zE6,,  
  CUE：选听开关 Q 5Ln'La$  
  9{+B lNZ  
  MONO OUT：单声道输出 -q-%)f  
  U7{, *  
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 9;:
Lf  
  ?A]:`l_"  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 C3D1rS/I  
  HbCM{A9  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 HIF.;ImG^  
  zg)]:  
  FT SW：脚踏开关 xNT[((  
  A6-JV8^  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 IuRKj8J)o  
  A H`6)v<f  
  PAD:定值衰减，衰减器 0T
q6\:  
[~$9n_O94  
'GAjx{gM  
来源：艾维网 http://www.av010.com