调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 [;b=A  
  D8# on!  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 S?0)1O  
  FUSE：保险丝 <[/%{sUNC  
  ?QDWuPhN  
  PEL：预监听（试听）按键 ]fI/(e_U  
  ^5 t  
  EFF：效果电平控制 {hO`6mr&t  
  VIR.yh  
  MAIN：主要的 e[t<<u3"  
  O8N[Jl  
  LEVEL：声道平衡控制 ~H}en6Rc  
  2~;&g?T6  
  HEAD PHONE：耳机插孔 %:qoV0DR  
  =BZ?-mIU  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关 efuK  
  8S;CFyT\n  
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 '7im  
  W:QwHZ2O  
  EQUALIZER：均衡器 hD<f3_k  
  h.whjiCFa  
  SUM：总输出编组开关 i$-#d
c2qY  
  [[)_BmS5r  
  LOW CUT：低频切除开关 uC]Z8&+obb  
  )-/gLZsx  
  HIGH CUT：高频切除开关 |@o6NZ<9N  
  .#5l$['  
  PHONO INPUT：唱机输入 I2HT2c$  
  y0
2u?wJ  
  STEREO OUT：立体声输出 ]9S`[ c$  
  emA!Ew(g  
  ACTIVITY：动态指示器 B">yKB:D}t  
  []&(D_e"  
  CUE：选听开关 BZF,=v  
  ?4)v`*  
  MONO OUT：单声道输出 1ZKzum F  
  <2P7utdZ   
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 2go >  
  =`I?mn&  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 hWcTI
{v  
  LN!W(n(  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 I*1S/o_xI  
  ".2A9]
_s  
  FT SW：脚踏开关 27#8dV?  
  i|\{\d  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 '
0+$ m=   
  vg8O] YF  
  PAD:定值衰减，衰减器 CJqc\I~  
(clU$m+oXX  
Y~"9L|`f/  
来源：艾维网 http://www.av010.com