调音台操作术语英汉对照

POWER：总电源开关 R}_B\#Q  
  : E[\1  
  BALANCE OUTPUT：平衡输出 " R!,5HQF;  
  FUSE：保险丝 uH="l.u  
  ^SM>bJ1Z_  
  PEL：预监听（试听）按键 .)59*'0  
  {k*rD!tT  
  EFF：效果电平控制 He vZ}.  
  w%~UuJ#i  
  MAIN：主要的
', ~  
  PvF3a`&r  
  LEVEL：声道平衡控制 ?*cr|G$r[  
  5, "  
  HEAD PHONE：耳机插孔 _zt)c!  
  ]dIcW9a  
  PHANTOM POWER：幻像电源开关 KG<. s<  
  0Lb:N]5m8  
  SIGNAL PROCESSOR：信号处理器 7IkNS  
  ) rw!. )  
  EQUALIZER：均衡器 yAD-sy +/  
  cQ}
3? v  
  SUM：总输出编组开关
f$1&)1W[  
  q>|&u  
  LOW CUT：低频切除开关 Yw =7(}  
  o|`[X'  
  HIGH CUT：高频切除开关 >vQ8~*xd  
  H j [!F%  
  PHONO INPUT：唱机输入 ^G(U@-0..  
  Fi)(~ji:  
  STEREO OUT：立体声输出 Gk:tT1  
  .ni<'  
  ACTIVITY：动态指示器 Qe4O N3X!  
  *I]/ [d  
  CUE：选听开关 &~=FXe0S  
  (;VlK#rnC  
  MONO OUT：单声道输出 =T!eyG
E  
  w3Lr~_
j  
  PROGRAM BALANCE：主输出声像控制 Yo%ph%e  
  %9vl  
  MONITOR BALANCE：监听输出声像控制 Jlp nR#@  
  W{A4*{  
  EQ IN（OUT）：均衡器接入/退出按键 fofYe0z  
   )OHGg  
  FT SW：脚踏开关 -.xiq0  
  6|uv+$  
  REV.CONTOUR：混响轮廓调节 2ieyU5q7#  
  Upw`|$1S  
  PAD:定值衰减，衰减器 HTz5LAe~b7  
sGFvSW  
L:j3  
来源：艾维网 http://www.av010.com